2009年03月
『Milk Packaging』は、
大きな「MILK」の文字がそのままパックになった
ミルクサーバーです。
ちょっと中を洗うのが大変そうですが
いい感じです
Milk Packaging (via DESIGNSPOTTER.COM)
米連邦航空局(FAA)が
回収したボイスレコーディングに残っていた
操縦士と管制官の生の交信記録の声を、
各時間ごとの機体の位置に忠実に重ねて
再現したシミュレーションです
[交信記録全訳(参考:スマブラ屋)]
AWE1549: あー、こちらカクタス1549、鳥に衝突。両エンジンとも推進力を失った。ラガーディアに引き返す。
L116 (NY離陸管制官): OK、分かった、ラガーディアに戻るんだな。左旋回、機首を、えーと、2-2-0に。
AWE1549: 2-2-0
L116(ラガーディア管制塔に向かって): タワー、出発便を止めて。緊急で戻る便がある。
LGA(ラガーディア): 誰だ?
L116: 1529(←言いまつがい)。 バードストライクだ。全エンジンとも機能停止。エンジンの推進力を失った。直ちに引き返す。
LGA: カクタス1529か。どっちのエンジンだ???
L116: 両エンジンの推進力を失った、と言っていた。
15:28:05 L116: カクタス1529。もし確保できたら、1-3滑走路に着陸トライしてみたいか?
AWE1549: 無理だ。それではハドソン川に墜ちて終わりだ。
L116: 了解。カクタス1549、滑走路3-1は左場周経路だ。(←さっきコードネームの番号を間違えたと思ったら今度は聞いてないし。こいつ、こんな鈍いの?)
AWE1549: 無理だ。
15:28:36 L116: OK。着陸に何が必要だ。(←大きな鉄の○玉さ)
L116: カクタス1549、4番滑走路に左場周経路が希望なら4番滑走路も空いてるぞ。
AWE1549: どの滑走路も着陸できるか分からない。我々の右には、何かない? ニュージャージーには何か? テターボロとか?
L116: OK。そう、右側にはテターボロ空港がある。
L116: テターボロに行くか?
AWE1549: YES。
L116: テターボロ、あー、実はempireだ。ラガーディアの出発便が緊急着陸で入ってくる。
TEB(テターボロ空港): OK、どうぞ。
L116: ジョージ・ワシントン・ブリッジ上のカクタス1529(←また?)が、空港に今すぐ入りたがってる。
TEB: こちらの空港に来るんですね。了解。何か支援は要りますか?
L116: あー、イエス。バード・ストライクだ。1番滑走路に入れていいか?
TEB: 1番滑走路。グッドです。
L116: カクタス1549、2-8-0で右旋回して。テターボロの1番滑走路に着陸できる。
AWE1549:無理だ。
L116: OK。テターボロはどの滑走路がいいか?
AWE1549: ハドソンに入る。
(ラガーディア側、しばし沈黙。気持ちは分かる)
15:29:33 L116: すまないが、もう一度言ってくれ、カクタス
回収したボイスレコーディングに残っていた
操縦士と管制官の生の交信記録の声を、
各時間ごとの機体の位置に忠実に重ねて
再現したシミュレーションです
[交信記録全訳(参考:スマブラ屋)]
AWE1549: あー、こちらカクタス1549、鳥に衝突。両エンジンとも推進力を失った。ラガーディアに引き返す。
L116 (NY離陸管制官): OK、分かった、ラガーディアに戻るんだな。左旋回、機首を、えーと、2-2-0に。
AWE1549: 2-2-0
L116(ラガーディア管制塔に向かって): タワー、出発便を止めて。緊急で戻る便がある。
LGA(ラガーディア): 誰だ?
L116: 1529(←言いまつがい)。 バードストライクだ。全エンジンとも機能停止。エンジンの推進力を失った。直ちに引き返す。
LGA: カクタス1529か。どっちのエンジンだ???
L116: 両エンジンの推進力を失った、と言っていた。
15:28:05 L116: カクタス1529。もし確保できたら、1-3滑走路に着陸トライしてみたいか?
AWE1549: 無理だ。それではハドソン川に墜ちて終わりだ。
L116: 了解。カクタス1549、滑走路3-1は左場周経路だ。(←さっきコードネームの番号を間違えたと思ったら今度は聞いてないし。こいつ、こんな鈍いの?)
AWE1549: 無理だ。
15:28:36 L116: OK。着陸に何が必要だ。(←大きな鉄の○玉さ)
L116: カクタス1549、4番滑走路に左場周経路が希望なら4番滑走路も空いてるぞ。
AWE1549: どの滑走路も着陸できるか分からない。我々の右には、何かない? ニュージャージーには何か? テターボロとか?
L116: OK。そう、右側にはテターボロ空港がある。
L116: テターボロに行くか?
AWE1549: YES。
L116: テターボロ、あー、実はempireだ。ラガーディアの出発便が緊急着陸で入ってくる。
TEB(テターボロ空港): OK、どうぞ。
L116: ジョージ・ワシントン・ブリッジ上のカクタス1529(←また?)が、空港に今すぐ入りたがってる。
TEB: こちらの空港に来るんですね。了解。何か支援は要りますか?
L116: あー、イエス。バード・ストライクだ。1番滑走路に入れていいか?
TEB: 1番滑走路。グッドです。
L116: カクタス1549、2-8-0で右旋回して。テターボロの1番滑走路に着陸できる。
AWE1549:無理だ。
L116: OK。テターボロはどの滑走路がいいか?
AWE1549: ハドソンに入る。
(ラガーディア側、しばし沈黙。気持ちは分かる)
15:29:33 L116: すまないが、もう一度言ってくれ、カクタス
最近気になっているのが「こんにちわ」問題
日本的な挨拶である「こんにちは」が、
「こんにちわ」にとって代わるとしたら、
「Hello!」が「Hallo!」になるのと同じくらいでは!?
日本語として一般的に「正しい」とされているのは
「こんにちわ」ではなく、「こんにちは」、ですよね
Webサイトでも「こんにちわ」表記を
みかけるようになって、
間違えて覚えていたのかって思って
「こんにちわ」って書いてたのですが、
やっぱり、変。。。
「こんにちは」でいいんですよね
日本的な挨拶である「こんにちは」が、
「こんにちわ」にとって代わるとしたら、
「Hello!」が「Hallo!」になるのと同じくらいでは!?
日本語として一般的に「正しい」とされているのは
「こんにちわ」ではなく、「こんにちは」、ですよね
Webサイトでも「こんにちわ」表記を
みかけるようになって、
間違えて覚えていたのかって思って
「こんにちわ」って書いてたのですが、
やっぱり、変。。。
「こんにちは」でいいんですよね
カメレオンは周囲の色にあわせて自分の色を変える、
と言われますが、
その様子を記録した映像が話題になっていました。
渡したサングラスによって次々と色を変えていきます。
合成?・・ってことはないよね
と言われますが、
その様子を記録した映像が話題になっていました。
渡したサングラスによって次々と色を変えていきます。
合成?・・ってことはないよね
「ctrl+Alt+Del押し器」だそうです
なんじゃそりゃ。。。
もしもパソコンが、
不幸にもしょっちゅうフリーズするものであれば
生産性を劇的に高めてくれることでしょう
リーガロイヤルホテルのチョコレートショップ
ショコラブティック レクラの
チョコを買いました。
惑星ショコラがすごくきれいで前を通るたびに
気になってました。
お値段もそれなりにするのでなかなか手が出なかったのですが
今回、購入することにしました
ボンボンショコラ
Myam Myam (ミャムミャム)
ミャムミャム”はフランス語で「おいしいね」
という意味。
惑星ショコラ
今回は、Saturn 土星 風味:アプリコット
Uranus 天王星 風味:ライム
次回は、太陽系8惑星の全てのショコラを食べてみたいです
ショコラブティック レクラの
チョコを買いました。
惑星ショコラがすごくきれいで前を通るたびに
気になってました。
お値段もそれなりにするのでなかなか手が出なかったのですが
今回、購入することにしました
送信者 チョコ |
送信者 チョコ |
ミャムミャム”はフランス語で「おいしいね」
という意味。
送信者 チョコ |
今回は、Saturn 土星 風味:アプリコット
Uranus 天王星 風味:ライム
次回は、太陽系8惑星の全てのショコラを食べてみたいです
rail
rail
兵庫県姫路市飾磨区上野田5丁目104
079-235-3338
水曜定休
11:30 ~ 22:00
lunch L.o.14:30
cafe L.o. 21:00
food L.o 21:00
兵庫県姫路市飾磨区上野田5丁目104
079-235-3338
水曜定休
11:30 ~ 22:00
lunch L.o.14:30
cafe L.o. 21:00
food L.o 21:00
twitterフォローボタン
Categories
スポンサーリンク1
QRコード
Facebook
Recent Entries
Recent Comments
blog検索
amazon